（原文發(fā)表于5月8日，作者為The Athletic網(wǎng)站的Jared Weiss，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)）
哈利伯頓此刻或許站在世界之巔，但他仍記得那些不敢直視鏡子里自己的日子 去年11月初慘敗給黃蜂后回到印第安納 全場(chǎng)零分 家人和朋友都安慰他沒(méi)關(guān)系 外界根本不知道哈利伯頓內(nèi)心承受著多大的痛苦 “我當(dāng)時(shí)真的在逃避現(xiàn)實(shí) 以快樂(lè)籃球著稱的哈利伯頓竟會(huì)說(shuō)出這番話 盡管左腕傷勢(shì)讓哈利伯頓整條手臂纏滿繃帶，但在這場(chǎng)120比119的逆轉(zhuǎn)勝利中 早在去年八月，哈利伯頓就在與經(jīng)常激勵(lì)自己的“雙刃劍”作斗爭(zhēng) “賽季里當(dāng)所有人都在說(shuō)三道四時(shí) 等待醫(yī)療許可的日子里，整個(gè)夏天他都被奧運(yùn)期間的嘲諷聲籠罩。當(dāng)新賽季初表現(xiàn)出現(xiàn)波動(dòng)時(shí)，他那種逐條翻閱網(wǎng)絡(luò)惡評(píng)的習(xí)慣終于成了壓垮他的最后一根稻草。 “我徹底被負(fù)面情緒淹沒(méi) 哈利伯頓透露，過(guò)去兩年他一直在接受心理治療 但賽季初連續(xù)9場(chǎng)比賽場(chǎng)均不足15分 當(dāng)尼克斯造訪印第安納時(shí) 德魯-漢倫自2022年起擔(dān)任哈利伯頓的技術(shù)訓(xùn)練師，而這些年他早已超越這個(gè)角色。這位貝爾蒙特大學(xué)神射手出身，如今客戶名單包括塔圖姆、恩比德和字母哥的明星訓(xùn)練師，與哈利伯頓的關(guān)系更接近于人生導(dǎo)師，一個(gè)樂(lè)于當(dāng)頭棒喝的存在。 德魯-漢倫的做法是“逼著哈利伯頓突破心魔” “有時(shí)我剛開(kāi)口 往常的哈利伯頓總會(huì)挺直腰桿，抖擻精神找回狀態(tài)。但這次，他徹底攤牌了：對(duì)失敗的恐懼、迷失方向的無(wú)助、甚至想逃避訓(xùn)練館以及這背后象征的所有外界噪音。德魯-漢倫靜靜聆聽(tīng)，幫他層層剖析心結(jié) “我?guī)缀醪换〞r(shí)間說(shuō)服球員做任何事，”德魯-漢倫告訴The Athletic 袒露脆弱需要勇氣，既怕被否定，更怕讓在乎的人失望。但對(duì)哈利伯頓而言，那次對(duì)話成了解脫的契機(jī)。與漢倫的交流讓他終于能坦然向女友杰德和親友傾訴困境，邁出了構(gòu)建健康心態(tài)的第一步。 “我原本沒(méi)打算告訴任何人，說(shuō)實(shí)話也根本不想說(shuō) 次日踏入步行者主場(chǎng)甘布里吉球館時(shí)，哈利伯頓腦中只有一個(gè)念頭：毫無(wú)保留地沖擊尼克斯防線。全場(chǎng)35分加逆轉(zhuǎn)取得勝利后，漫長(zhǎng)的復(fù)蘇之路就此啟程。 “那一刻的感覺(jué)至今清晰，從跳球開(kāi)始 涅槃重生并非一蹴而就。步行者賽季初僅取得10勝15負(fù) 錯(cuò)失拉斯維加斯之旅反而給了哈利伯頓沉淀的時(shí)間。隨著后場(chǎng)搭檔內(nèi)姆哈德從左膝肌腱炎中康復(fù)，哈利伯頓得以解放無(wú)球能力。步行者隨后打出一波五連勝，到二月中旬已從東部第11飆升至第4 從去年12月13日到全明星周末（三年來(lái)首次落選） 步行者在最后21場(chǎng)比賽中豪取16勝5負(fù)，季后賽首輪更是橫掃雄鹿 單打從來(lái)不是哈利伯頓的強(qiáng)項(xiàng) 當(dāng)哈利伯頓在生涯第二個(gè)賽季中期初次與德魯-漢倫合作時(shí)，他曾要求教練提升自己的得分技巧。漢倫答應(yīng)接下這個(gè)任務(wù)，但明確表示他們的重點(diǎn)將是轉(zhuǎn)變心態(tài)，而不僅僅是打磨技術(shù)。 時(shí)至今日，漢倫仍會(huì)在每場(chǎng)比賽前給哈利伯頓發(fā)去兩個(gè)詞：橙色目標(biāo)。 他要讓哈利伯頓時(shí)刻銘記，無(wú)論面前擋著多少防守人，目標(biāo)永遠(yuǎn)是漢倫反復(fù)強(qiáng)調(diào)的那個(gè)橙色籃筐。漢倫甚至?xí)H臨現(xiàn)場(chǎng)，在手機(jī)備忘錄里用橙色大字寫下這個(gè)詞，坐在場(chǎng)邊舉著屏幕對(duì)場(chǎng)上嘶吼。 次輪G2的賽前例行錄像分析結(jié)束后 季后賽的另一幕更印證了哈利伯頓如今的自洽狀態(tài) 步行者主教練里克-卡萊爾在首輪擊敗雄鹿的G2賽后為弟子鳴不平：“我真想看看給巴特勒、字母哥這些人投票的家伙長(zhǎng)什么樣 而哈利伯頓本人的反應(yīng) “現(xiàn)在看這事就是個(gè)笑話，”他聳聳肩 哈利伯頓將這份“抗嘲諷免疫力”歸功于恩比德和塔圖姆的直言不諱 “同行的看法終究只是參考 隨著步行者帶著絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)回到主場(chǎng) 哈利伯頓沒(méi)注意到身后米切爾正示意觀眾停止起哄 事實(shí)證明米切爾是對(duì)的 “這倒是出乎意料，沒(méi)想到我們和騎士之間還有梁子 “但對(duì)我來(lái)說(shuō) 原文：Jared Weiss 編譯：李太白
！半場(chǎng)奧莫特&杰曼&納托爾三人皆上雙！合砍36分
！威少今年季后賽將對(duì)手命中率限制在34.1%三分29.2%" />
！半決賽G2騎士迎戰(zhàn)步行者加蘭&莫布里&亨特缺陣" />
大宮松鼠
華雷斯
格尼斯坦
改天
挑戰(zhàn)
頻繁
開(kāi)戰(zhàn)
舉行
東盟錦標(biāo)
長(zhǎng)相
更衣室
吉馬良斯
接管
引擎
防守
錄取
揭幕
利維貝雷
激進(jìn)
莫爾
圣彼得堡迪納摩
先進(jìn)
登地U21
ACS普羅格雷蘇
魅力
ccyv5
阿甲積分榜
直播吧足球直播
孫悅回應(yīng)北京隊(duì)
nba季前賽直播
最體育在線直播
爵士VS猛龍直播
熱火vs凱爾特人
湖南電視臺(tái)直播
曼徹斯特城VS利物浦直播
雷霆VS爵士直播
獅城水手VS蒙通聯(lián)直播
ufc免費(fèi)直播地址
足球直播833
皇家馬德里對(duì)塞維利亞直播
免費(fèi)澳網(wǎng)直播
51live直播體育
國(guó)米對(duì)亞特蘭大直播
小9樂(lè)悠直播體育免費(fèi)直播
熱刺對(duì)利物浦免費(fèi)視頻直播
360直播免費(fèi)體育直播
綠茵網(wǎng)
360吧體育直播
英超直播jrs
jrs直播無(wú)插件體育